Quand un botaniste anglais devint le hakim du Grand Atlas

Nous sommes en 1871, dans le Grand Atlas. Joseph Dalton Hooker avance avec John Ball, George Maw, des guides, des interprètes, des muletiers, tout un petit monde sans lequel l’expédition ne bougerait pas. Botaniste et directeur des jardins de Kew à Londres, il est venu au Maroc pour étudier les plantes du massif. Sauf qu’en arrivant dans certaines vallées, il découvre que des habitants l’attendent pour tout autre chose : ils veulent consulter le hakim.
Le climatiseur du bled : quand mes enfants m’ont posé la question que j’avais posée à mon grand-père

À Oualidia, il faisait ce genre de chaleur qui donne envie de régler les problèmes importants de la vie dans cet ordre : manger, trouver de l’ombre, faire un plouf.